Όπως πολλοί από εμάς, έχω διάφορες δραστηριότητες πέρα από την επαγγελματική μου ζωή, οι οποίες επικεντρώνονται στους σκοπούς που με ενδιαφέρουν περισσότερο: την έννοια της Κοινότητας, τον Ανθρωπισμό, τα Ζώα και το Φυσικό περιβάλλον.
ΠΕΛΑΤΕΣ
Γλωσσες Μεταφρασης
Τομεις Εξειδικευσης
Συμβάσεις εργασίας, συμβάσεις παροχής υπηρεσιών, δικαστικά έγγραφα, πληρεξούσια, άδειες και διπλώματα.
Ιατρικοί φάκελοι, αναφορές και πιστοποιητικά, εισαγωγές και εξιτήρια νοσοκομείων, έντυπα συγκατάθεσης, ασφάλιση και τιμολόγηση, αναφορές φαρμακοεπαγρύπνησης, ετικέτες και φυλλάδια προϊόντων, επιστημονικά άρθρα.
Αντίγραφα κινήσεων τραπεζικού λογαριασμού, χρηματοοικονομικές εκθέσεις, εκκαθαριστικά σημειώματα, επιστροφές φόρου και φορολογικά έγγραφα, λογαριασμοί και αποδείξεις, αποδεικτικά μισθοδοσίας.
Εμπειρικά ερευνητικά άρθρα, ερευνητικές αναφορές, μετα-αναλύσεις, περιπτωσιολογικές μελέτες, παρουσιάσεις για συνέδρια, μεταπτυχιακές διατριβές.
Δημιουργια Περιεχομενου
Στο Epirus-Multilingual, πιστεύουμε ότι η τέχνη της αποτελεσματικής γραφής είναι κάτι περισσότερο από τη μετάφραση και περιλαμβάνει τη δημιουργία περιεχομένου όπως:
Δείτε τα Δείγματα Γραφής για να αποκτήσετε μια εικόνα του προσωπικού μου στυλ και μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου αν ψάχνετε κάποιον που θα αναλάβει τη συγγραφή περιεχομένου για εσάς.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ
Είμαι η Ειρήνη Μαραγκός, μητρική μου γλώσσα είναι η αγγλική και λατρεύω ότι αφορά τον λόγο. Γεννήθηκα στο Μόντρεαλ του Καναδά και έχω 20 χρόνια εμπειρίας στη μετάφραση και την επιμέλεια κειμένων.
Από το 2004, το πελατολόγιό μου περιλαμβάνει διακεκριμένους πελάτες όπως πανεπιστήμια, κυβερνητικούς οργανισμούς, εταιρείες και ιδιώτες, καθώς και μεταφραστικές εταιρείες με πολύ αυστηρές προδιαγραφές που μου έχουν εμπιστευτεί άκρως εμπιστευτικά έγγραφα.
Με άριστη γνώση γαλλικών και ελληνικών, έχω καταξιωθεί επαγγελματικά παρέχοντας άρτιες υπηρεσίες στους πελάτες μου ως εξειδικευμένη μεταφράστρια και διερμηνέας νομικού, ιατρικού, φαρμακευτικού, νοσοκομειακού, οικονομικού, λογιστικού και ακαδημαϊκού περιεχομένου.
Ζω στα Ιωάννινα της Περιφέρειας Ηπείρου, στη Βορειοδυτική Ελλάδα, μια επαρχιακή πόλη που συνδυάζει ιδανικά τις ιστορικές μνήμες, τη φυσική ομορφιά και την πολιτιστική κληρονομιά. Πρόκειται για έναν υπέροχο τόπο, όπου μπορεί κάποιος να ζήσει, να εργαστεί, να φάει καλά, να γνωρίσει νέους ανθρώπους και να περιηγηθεί στην ελληνική ύπαιθρο.
ΕΝΕΡΓΗ ΠΟΛΙΤΗΣ
Όπως πολλοί από εμάς, έχω διάφορες δραστηριότητες πέρα από την επαγγελματική μου ζωή, οι οποίες επικεντρώνονται στους σκοπούς που με ενδιαφέρουν περισσότερο: την έννοια της Κοινότητας, τον Ανθρωπισμό, τα Ζώα και το Φυσικό περιβάλλον.
Η C.Ioannina είναι μια κοινότητα ψηφιακών νομάδων και εργαζομένων εξ αποστάσεως σε ελληνικές και διεθνείς εταιρείες. Ιδρύθηκε το 2022 και σκοπός της είναι να συμβάλλει στην ανάπτυξη των Ιωαννίνων ως περιφερειακό και ψηφιακό κόμβο καινοτομίας μέσω ουσιαστικών δράσεων. Μεταξύ αυτών η ίδρυση του πρώτου κοινοτικού συνεργατικού χώρου της πόλης και του Techuse, ενός ετήσιου συνεδρίου που συνδέει την τεχνολογία, την καινοτομία και τον πολιτισμό.
H Take Action Ioannina είναι μια αφοσιωμένη ομάδα κατοίκων της περιοχής, με δράσεις που επικεντρώνονται στη βελτίωση του περιβάλλοντος σε ότι αφορά τον άνθρωπο, τη φύση και τα ζώα. Έχουμε οργανώσει πάνω από
ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΓΡΑΦΗΣ
Κάποια στιγμή στη ζωή μας όλοι ερχόμαστε αντιμέτωποι με γνωσιακά κενά. Ευτυχώς, οι λέξεις έχουν τη δύναμη να μας δίνουν πληροφορίες, να οξύνουν τις αισθήσεις μας, να προκαλούν στιγμές επιφοίτησης και να μας βοηθούν να συνθέσουμε τη γενικότερη εικόνα. Αυτός είναι και ο λόγος που γράφω. Να εκπαιδεύσω τον εαυτό μου, αλλά και τους άλλους.
ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ
Διαβάστε τι έχουν να πουν οι πελάτες για το Epirus Multilingual.
“I just wanted to take a moment to express my gratitude for your continued flexibility. It’s greatly appreciated. It’s a pleasure collaborating with someone proficient as you.
Thank you for making our projects run smoothly. You’re the best! 😊”
“I just wanted to take a moment to express my gratitude for your continued flexibility. It’s greatly appreciated. It’s a pleasure collaborating with someone proficient as you.
Thank you for making our projects run smoothly. You’re the best!😊”
“Irene is a pleasure to work with. Professional and very responsive, we are always happy with the quality of her translations.”
“Working with Irene is always a pleasant experience, as she is a true professional. Her translations are always pitch perfect and her promptitude is of the highest level.
In my experience, working with someone like Irene adds value to the business and to the quality of translations.”
